Jak si jistě pamatujete z našeho posledního setkání, Tollanům je zakázáno poskytovat naši technologii méně rozvinutým kulturám.
Kao što se sjeæate od zadnji puta zabranjeno je Tollancima davati tehnologiju manje razvijenim kulturama.
Vypadá to, že se vám od našeho posledního setkání dařilo.
Izgleda da si napredovao od kako smo se poslednji put videli.
Poněkud odlišné od našeho posledního setkání.
Prilično različito od našeg prošlog susreta.
Často slýchal její jméno během roku a půl... od jejich posledního setkání.
Èesto je èuo njeno ime tokom godne i po... koja je protekla od njihovog zadnjeg susreta.
Od našeho posledního setkání se mnoho přihodilo.
Mnogo se izdešavalo od kad smo se zadnji put sreli ovde.
Nezlobte se, že to tak řeknu, císaři Mollari ale váš postoj k nám se od posledního setkání dost změnil.
Ako mi ne zamerate, care Mollari vaš stav prema nama se znaèajno popravio u odnosu na prošli put.
Pořád trpím následky z posledního setkání s ní.
Ja sam onaj koji riskira. Još uvijek trpim teškoæe od našeg zadnjeg susreta.
Myslím, že si Sherlock odebral trochu své krve už předem a pak mu jí nastříkal Watsonovy na boty během jejich posledního setkání.
Mislim da je Šerlok unapred sebi izvadio krv i isprskao Votsonovu cipelu na poslednjem sastanku.
To jsem vlastně od našeho posledního setkání.
Stalno se nešto dogadjalo od našeg zadnjeg susreta.
Pane, procházela jsem si palubní záznamy z posledního setkání Promethea s Al'Keshem.
Pregledala sam senzorske zapise zadnjeg susreta Prometheusa sa Alkeshom.
Moje city k tobě se od našeho posledního setkání nezměnily, Sam.
Moja oseæanja se nisu promenila za tebe, otkad smo se poslednji put videli, Sem.
Tak aspoň do chvíle našeho posledního setkání.
Jel mi možeš pokazati kad sam ga poslednji put video?
Udělala bys mi laskavost a donesla bys mi záznam z našeho posledního setkání?
Možeš li mi uèiniti uslugu i doneti notes iz sobe sastanka?
Je to tak 6 let od našeho posledního setkání!
Proslo je sest godina od naseg zadnjeg susreta!
Od našeho posledního setkání jsem se osprchovala měla jsem polévku a salát a dvakrát jsem čůrala.
Otkako sam te zadnji put videla, istuširala sam se, uzela supu, salatu, i pišala dva puta.
Od našeho posledního setkání se situace vyhrotila.
Od našeg posljednjeg sastanka, situacija je još napetija.
Ne. Zůstal jsem opilý od našeho posledního setkání.
Nisam, ostavio sam piæe još od našeg poslednjeg susreta.
Od našeho posledního setkání v zahradách kláštera se děje něco, s čím se tady nemohu nikdy nikomu svěřit.
Posle našeg poslednjeg sastanka u manastirskom vrtu, sa mnom se nešto dogadja, što ne smem nikome da kažem.
Od našeho posledního setkání, jsem se začala učit čínsky.
Ti... -Uèila sam kineski otkako smo se razišli.
Svět se dost změnil od našeho posledního setkání.
Svijet se skroz promijenio otkako smo se vidjeli.
Přiznávám, že od našeho posledního setkání jsem na sebe moc neupozorňoval.
Moram priznati da nisam bio impresioniran našim poslednjim susretom.
Berte to jako pokračování našeho posledního setkání.
Samo misli o ovome kao nastavku našeg ranijeg sastanka, Kira.
Z našeho posledního setkání jsem vyšel... s prázdnýma rukama.
Naš posljednji susret me ostavila tako - praznih ruku.
Mrzí mě, že mě vidíš takto, když jsi u našeho posledního setkání byla zavěšena do mého manžela.
Žao mi je što me tako vidiš, naroèito što si od našeg poslednjeg razgovora, ti bila u zagrljaju mog muža.
Pokud vás to zajímá, tak se mi od posledního setkání neozval.
Nisam se èula s njim otkako smo ga zajedno videle.
Od našeho posledního setkání jsem se hodně změnil.
Ja sam se jako promenio od zadnjeg našeg susreta.
"Od našeho posledního setkání, pořídila sis mazlíčka?"
"Da li si nabavila nekog kuænog ljubimca od našeg zadnjeg razgovora?"
"Od našeho posledního setkání, naplánovala sis nebo jela na dovolenou?"
"Da li si planairala negde da ideš li si veæ išla na odmor od našeg zadnjeg razgovora?"
Od posledního setkání, jsem navrhla spojit se ve svazku manželském s princem Albertem ze Saxe-Coburgu a Gothy.
Otkad smo se poslednji put videli, objavila sam nameru da se ujedinim u braku sa princom Albertom od Saks-Koburga i Gota.
Okolnosti našeho posledního setkání nebyly ideální.
Околности последњи време смо виђали Нису били идеални.
Od našeho posledního setkání jsem se určitě dost změnila.
Сигурно сам се променила, откада смо се последњи пут виделе.
Drahý Francisi Lovelle, od našeho posledního setkání se naše životy značně změnily, ale ráda bych vás viděla, až budu během královské vizitace v Yorku.
Dragi Frensise Lovel, naši životu su se promenili od našeg zadnjeg susreta. Ali bi htela da te vidim kada budem prolazila sa kraljem kroz Jork.
0.63541698455811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao što se sjeæate od zadnji puta zabranjeno je Tollancima davati tehnologiju manje razvijenim kulturama. 